
ຄວາມກົດດັນໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຕໍ່ຫົວຫນ້າບໍລິຫານຂອງ Marks & Spencer, Marc Bolland, ໃນຄືນວັນຈັນຍ້ອນວ່ານັກລົງທຶນໄດ້ຂຸດຄົ້ນການຫຼຸດລົງຂອງຜູ້ຄ້າປີກໃນການຂາຍໃນໄລຍະການຊື້ຂາຍວັນຄຣິດສະມາດທີ່ສໍາຄັນ.
ຫນຶ່ງໃນຜູ້ຈັດການກອງທຶນທີ່ມີອິດທິພົນທີ່ສຸດຂອງເມືອງກ່າວວ່າຄໍາຖາມທີ່ຄວນຈະຖືກຖາມກ່ຽວກັບ Bolland, ຜູ້ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມ M&S ໃນປີ 2010 ແລະໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາໄດ້ປະກາດການຫຼຸດລົງ 5.8% ໃນການຂາຍສິນຄ້າທົ່ວໄປແລະ 0.1% ເພີ່ມຂຶ້ນໃນການຂາຍທີ່ຄ້າຍຄືກັນໃນພະແນກອາຫານຂອງຕົນ.
David Cumming, ຫົວຫນ້າຫຸ້ນຂອງ Standard Life Investments, ກ່າວວ່າ: "ໃນແງ່ຂອງ Marks & Spencer ພວກເຂົາມີຕົວເລກທີ່ຫນ້າຜິດຫວັງອີກອັນຫນຶ່ງແລະຂ້ອຍຄິດວ່າ Marc Bolland ໄດ້ຢູ່ທີ່ນັ້ນເປັນເວລາເກືອບຫ້າປີ, ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍຄິດວ່າປະທານແລະຜູ້ອໍານວຍການເອກະລາດອາວຸໂສອາດຈະຖາມຕົວເອງວ່າບັດຄະແນນຂອງລາວແມ່ນຍອມຮັບໄດ້, ແລະພວກເຂົາຄວນຈະຖາມຜູ້ຖືຮຸ້ນ M&S ຄໍາຖາມດຽວກັນ."
Cumming ຍັງໄດ້ຖືກຖາມຢູ່ໃນລາຍການຂອງ BBC Radio 4's Today ກ່ຽວກັບ Dalton Philips, ຜູ້ທີ່ປ່ຽນແທນ Bolland ເປັນນາຍຈ້າງຂອງ Morrison. ໄດ້ ສັບພະສິນຄ້າ ລະບົບຕ່ອງໂສ້ແມ່ນເນື່ອງມາຈາກການເປີດເຜີຍຕົວເລກການຊື້ຂາຍວັນຄຣິດສະມາດຂອງຕົນໃນວັນອັງຄານ, ທ່າມກາງການຄາດເດົາກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງຄະນະກໍາມະທີ່ເປັນໄປໄດ້.
"ພວກເຮົາບໍ່ແມ່ນຜູ້ຖືຫຸ້ນຂະຫນາດໃຫຍ່ໂດຍສະເພາະໃນ Morrison ຫຼື Marks & Spencer. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າບາງຄົນອາດຈະປ່ຽນ CEO, ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນວ່າກັບ Tesco - ມັນຈະເປັນຂະບວນການທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ," Cumming ເວົ້າ.
Tesco ໄດ້ແທນທີ່ບໍລິສັດພາຍໃນ Philip Clarke ກັບ Dave Lewis ຫຼັງຈາກໄດ້ອອກຄໍາເຕືອນກ່ຽວກັບຜົນກໍາໄລໃນເດືອນກໍລະກົດ. Lewis ຄົ້ນພົບບັນຫາບັນຊີຢູ່ໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ສັບພະສິນຄ້າທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງອັງກິດ.
ອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ລາວໄດ້ປະກາດການເຄື່ອນໄຫວເພື່ອປັບໂຄງສ້າງທຸລະກິດ. ພວກເຂົາເຈົ້າຄາດວ່າຈະນໍາໄປສູ່ການຫຼາຍພັນຄົນ ວຽກເຮັດງານທໍາ ຕັດພ້ອມກັບການປິດຫ້ອງການໃຫຍ່ໃນ Cheshunt, Hertfordshire.
Cumming ກ່າວວ່າຜົນກໍາໄລຂອງ M&S ໄດ້ຫຼຸດລົງໃນໄລຍະຫ້າປີທີ່ Bolland ໄດ້ຮັບຜິດຊອບເຖິງວ່າຈະມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ 2.5 ຕື້£. ທ່ານກ່າວວ່າ "ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ M&S ມີທ່າແຮງຫຼາຍແຕ່ວ່າມັນບໍ່ໄດ້ຖືກສະແດງໃຫ້ເຫັນໂດຍຜົນໄດ້ຮັບ, ເຊິ່ງເປັນເຫດຜົນຫນຶ່ງທີ່ພວກເຮົາບໍ່ແມ່ນຜູ້ຖືຫຸ້ນໃຫຍ່," ລາວເວົ້າ.
M&S ປະຕິເສດຄໍາເຫັນກ່ຽວກັບຂໍ້ສັງເກດດັ່ງກ່າວ, ເຊັ່ນດຽວກັບ Morrison - ການປັບປຸງການຊື້ຂາຍຄາດວ່າຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມກົດດັນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຕໍ່ຂະແຫນງການຍ້ອນວ່າຜູ້ຊື້ຍ້າຍໄປຫາຜູ້ຫຼຸດລາຄາຍາກເຊັ່ນ Lidl ແລະ Aldi.
ນັກວິເຄາະຂອງ HSBC ກ່າວວ່າພວກເຂົາຄາດຫວັງວ່າການຂາຍທີ່ຄ້າຍຄືກັບ Morrisons ຈະຫຼຸດລົງ 4% - ເຊິ່ງອາດຈະເປັນການຫຼຸດລົງຫນ້ອຍກວ່າໃນຊ່ວງເວລາດຽວກັນຂອງປີກ່ອນ - ແລະວ່າ Andrew Higginson, ອະດີດຜູ້ບໍລິຫານ Tesco, ອາດຈະເຂົ້າມາເປັນປະທານ, ກ່ອນທີ່ລາວຈະເລີ່ມວັນທີ.
David McCarthy, ນັກວິເຄາະຂອງ HSBC ກ່າວວ່າ: "ລາວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມຄະນະກໍາມະການໃນປີກາຍນີ້ໃນຖານະຮອງປະທານ / ປະທານທີ່ຖືກເລືອກແລະບໍ່ໄດ້ມາເຖິງລະດູຮ້ອນ. ແຕ່ເນື່ອງຈາກສະພາບຂອງອຸດສາຫະກໍາ, ການປ່ຽນແປງຂອງ Tesco, ແລະການສູນເສຍການຂາຍ Morrison, ມັນອາດຈະມີຄວາມຮູ້ສຶກຫຼາຍທີ່ຈະເຫັນລາວເຂົ້າຮັບຕໍາແໜ່ງປະທານໃນໄວໆນີ້ແທນທີ່ຈະເປັນປີຕໍ່ມາ. ປີ 2015 ຂອງ Morris ຈະມີການປ່ຽນແປງ."
M&S ໄດ້ພົບກັບຜູ້ຖືຫຸ້ນໃຫຍ່ຂອງຕົນນັບຕັ້ງແຕ່ການປັບປຸງການຊື້ຂາຍໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ເຊິ່ງຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນອັດຕາກໍາໄລທີ່ຖືກຮັກສາໄວ້ເຖິງວ່າຈະມີການຂາຍຫຼຸດລົງ. ນີ້ໄດ້ຖືກຕ້ອນຮັບໂດຍນັກວິເຄາະໃນມື້ຂອງການປັບປຸງການຊື້ຂາຍ.
Bolland ຍອມຮັບໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາວ່າການຂາຍ M&S ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກບັນຫາກັບການດໍາເນີນງານອອນໄລນ໌, ເຊິ່ງເກີດຈາກບັນຫາຢູ່ໃນສູນແຈກຢາຍຂອງມັນໃນ Castle Donington, Leicestershire. ການຈັດສົ່ງຄຳສັ່ງຊື້ທາງອອນລາຍເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມລ່າຊ້າໃນໄລຍະຈົນຮອດວັນຄຣິດສະມາດ.